Skip to main content

The 2nd Korea Seoul Culture Art Grand Prize Awards

A 2. éves Korea Szöul Kulturális Művészeti Nagydíj Pályázat díjkiosztó ünnepségére február 28-án 7 órakor került sor az Olimpiai Stadionban.
A művészek, akik 2010-ben a legaktívabbak voltak a szórakoztatás és a kultúra világában, kijelölték a díjak győzteseit. Rain a Világsztár Nagydíj kategória egyik győztesévé lett megválasztva.
A képeken láthatóak Rain érzései a díjátadó alatt.

A díjátadó

Rain beszéde (majd lefordítom):

Hi everyone, this is 'Jung Ji Hoon' (Rain)
Actually, I wanted to be kissed from these kids rather than receive the award.
Like I've said several times in the past, I really want to have such a girl if I get married.
Anyway, I wonder how I dare to deserve this award I've never heard of.
I'd like to thank you all for this wonderful award.
Dare I say, I'll continue to do it to the best of my ability as a singer and actor to do such a great work that would fit with the image of the name of the award.

Thank you.

__________________________________





Gratulálok!~  ^.^

Comments

Most Popular

Secret - Starlight Moonlight @ Incheon Korean Wave 2011

2011. 08. 15.

[MBLAQ] SeungHo’s letter to a fan

2011. 08. 16. To. Fan’s name haha Hello? It’s Seungho. The letter…I’m shy a bit. I have told my parents to their face without writing a card for Parents’ Day I’m encouraged that you changed to the positive view after becoming MBLAQ’s fan like this. In fact, I hardly expresses my feelings, too and there were a lot differences between familiar and unfamiliar people. So, after the debut, I thought that I might be seen to be a bit inattentive to fan’s love! However, I think that I’m really close to all fans because we have the same minds to cherish and love one another, even though I don’t know their names and I can not know everything! I’ll continue to make you feel more energy after seeing MBLAQ in the future. ha Good Bye! From SeungHo

Which stars would tame their fans well? [Pops in Seoul]

2012. 07. 31.